查看原文
其他

展览预告 | 虞兰因作品展:在世界之中存在

美术馆 光明文化艺术中心 2023-08-09

虞兰因个人作品展:
在世界之中存在

Being in the World——
Yu Lanyin's Solo Exhibition

展览总监 / 朱倩
策展人  / 蒋祎祎 左茜茜
展览统筹 / 曹银换
展览团队 / 王嘉梓 丁钰珊
展览时间 / 2023年4月22日-2023年6月4日
展览地点 / 光明文化艺术中心美术馆3F展厅B

指导单位 / 深圳市光明区文化广电旅游体育局
主办单位 / 光明文化艺术中心
承办单位 / 深圳华侨城文体产业管理有限公司

支持单位 / 深圳华侨城文化集团有限公司




在世界之中存在
“在世界之中存在”作为展览主题与策展思路,旨在以虞兰因创作中一以贯之所秉持的“人性与自然和谐而美好地共处”、“艺术疗愈心灵”等核心理念,从艺术与哲学的维度,探讨如何以合理的方式直面与缓解人类社会中诸如现代化困境、技术困境、环境危机等等问题。而这些问题的绵延存在性让我们意识到正能量的艺术作品或许能通过启迪大众心灵的方式寻求众力群策的解法。
墨道沉谮#1803 89×138cm ©虞兰因
#2232 202x110cm ©虞兰因
在此,我们重新提起100多年前海德格尔所提出的“在世存在”(海德格尔作为最具东方气质的二十世纪欧陆哲学家之一,他深受道家与禅宗思想影响,其理论中的“东方性”仍能深远影响与指引当代),即“在世界之中存在”,意味着人类需意识到自身生存发展与环境、自然、宇宙休戚与共,同样亦意味着作为个体应领悟自身的“天命”与了彻世界的“整体性”,他提出对人类中心主义的批判、对技术的反思,倡导“寻家的乡愁”与“诗意地栖居”。
墨魂#2234 110x107cm ©虞兰因
墨魂#1915 169x68cm ©虞兰因
2023年是一个特别的年份:2023年1月,《三体》影视网剧热播,其宏大的宇宙观与哲学观引发起相比十年前以书籍面世时更广泛的注意力和影响力,人类的非主宰性成为当代人更普适的认同;同月,Chat-GPT月活用户突破一亿。2023年3月,GPT-3到GPT-4的开发仅用了一个月时间完成,AGI技术的发展速度开始令社会各领域警觉与谨慎当下技术突变的潜在危机;同月,GPT-4以上的开发研究被技术资本界、科学研究界大范围内联名暂缓。
沉墨#1603 68x68cm ©虞兰因
人类还应当怎样发展自己?我们超越了过去的自己,那么我们便成为了“更好的人类”吗?因此,“在世界之中存在”,并非是一曲旧日世界的挽歌,而是一个关于在新的世纪里人性如何与时间、自我、他人、社会、科技、环境,乃至宇宙如何和谐共存的议题。
墨魂#1904 204x82cm ©虞兰因
“在世界之中存在”同样是虞兰因艺术创作上世界观的形成之初与灵感之源。此次展出的这批作品是虞兰因回归故里以后所创作的在她70年来艺术生涯内最重要代表作——《墨魂》系列,创作源泉为虞兰因在深海潜水时的冥想世界。“在冥想与创作中,我时常能感受到老庄的超悟之境。”虞兰因说,“在深海中得到的大自然的启迪,触发了我更深刻的领悟。长久以来,当冥想带我进入持续的忘我状态时,循着自我探索的深入,内心更加清澈明净。”潜水体验给了她三个感受:“无常”、“众生平等”与“相遇”。无常,即为山河大地及一切有为法,迁流无停,皆悉无常;众生平等,即为在潜水时,海底生物与自己共同呼吸、吞吐水泡,共同承担着海底的风险,分有脆弱的命运,物种与物种之间,在海里达到了终极平等;相遇,即为关乎不同物种之间的关系、大自然与人类的关系、人与人之间的关系、甚至人与自我的关系,在海底的寂静中相互照见。
墨魂#1914 118x53cm ©虞兰因
“海洋是生命之源,同样,海洋也是我的老师,她启发了我,她也滋养了我。”虞兰因如是说,“很多人问我,你在海底究竟看到了什么。其实海洋深处是一片漆黑的,在那里能看到的所有东西都是局部的,但我心中始终有一束光引领着我,心中的光引导着我潜水上升,也是这束光引导着我回到家乡。”从另一个层面来说,“在世界之中存在”是她在1993年回归故里后对自己创作DNA的一次深度挖掘,亦是她通过艺术创作给与观众在人生意义上的的温柔关怀。在通达西方抽象表现主义精湛技法与东方水墨精髓之后,她达到“无问东西、浑然天成”之境。
墨魂#1923 48x78cm ©虞兰因
而回到故乡之于她,是了解自己的根,并且发觉到她对水墨这一种艺术体裁的深深挚爱与自由驾驭来自于她作为中国艺术家的“DNA”,她深切体悟到:“水墨原是流淌在自己体内的血液”。归来以后,她正式开始以抽象水墨之美为媒,每一年都在国外及国内(以大湾区为首要发生地)推广东方文化、中国水墨艺术与中国哲学观的当代性疗愈意义,静待每一位观者在她的作品中发现观者自身的丰盈、心灵与世界的整体性和整合性。
文/ 蒋祎祎

Preface 



Being in the World


“Being in the World” is the theme of the exhibition and the idea of curation, aiming at the core concepts of “harmonious and glorious coexistence between humanity and nature” and “art healing soul”, to which Yu Lanyin has been adhering throughout her creation, and from the perspectives of art and philosophy, seeking to face and alleviate the problems such as modernization dilemma, technical dilemma, environmental crisis in human society in a rational way. And the continuous existence of these problems makes us realize that positive works of art may be able to seek solutions by enlightening the minds of the public. 


Here, we recall the “In-der-Welt-Sein” proposed by Heidegger more than 100 years ago (who, as one of the most oriental European philosophers in the 20th century, was deeply influenced by Taoism and Zen thoughts, and the “orientality” in his theory can still profoundly influence and guide the contemporary times), that is, “being in the world”.  


It means that human beings need to realize that their survival and development are closely related to the environment, nature and the universe, and that as individuals, they should understand their own “destiny” and the “integrity” of the whole world. He aroused criticism of anthropocentrism, reflection on technology, and advocacy of “nostalgia in search of home” and “poetic dwelling”. 


2023 is a special year: In January 2023, the online teleplay of Three Body bombed the screen. Its great cosmological and philosophical views have attracted wider attention with bigger influence than when it was published as a book ten years ago, and human non-dominance has become a more universal recognition of contemporary people. In the same month, Chat-GPT's active users per month hit 100 million. 


In March 2023, the development of GPT-3 to GPT-4 was completed in only one month. The development speed of AGI technology began to alert all sectors of society to caution about the potential crisis of currently catastrophic change of technology. In the same month, the development and research of GPT-4 higher edition was jointly called for a postponement by the technical, capital and scientific research communities. How else should mankind develop themselves? Are we better than we used to be, so are we “better humans”? Therefore, “Being in the World” is not an elegy for the old world, but a topic about how humanity can coexist harmoniously with time, ego, others, society, technology, environment, and even the universe in the new century.


“Being in the World” is also the headstream of the formation of Yu Lanyin’s world outlook and the source of inspiration in her artistic creation. 


The works on display are the most important representative ones in her 70 years of artistic career -- the Soul of Ink series, created by Yu Lanyin after her return to her hometown. The creation source is the contemplative world while she was deep-sea diving. 


“In meditation and creation, I used to feel the detachment and inspiration of Lao Tze and Chuang Tzu.” Yu Lanyin said, “The enlightenment of nature that I got in the deep sea triggered a deeper understanding. 


For a long time, when meditation has brought me into a constant state of selflessness, with deeper self-exploration, my mind becomes clearer.” The diving experience brought her three feelings: “impermanence”, “equality of all beings” and “encounter”. Impermanence means that, mountains, rivers, the earth and all things are under the laws, flowing without stop, and we all know their impermanence; The equality of all beings means that when diving, the sea life breathes and swallows the blips together with myself, shares the risk of the sea floor and the fragile fate, and the ultimate equality among species is achieved in the sea. Encounter is about the relationship between different species, between nature and man, between man and man, and even between man and themselves, seeing each other in the silence of the sea floor.


“The ocean is the source of life. In the same way, the ocean is also my teacher. She inspires me and she nourishes me.”  “Many people ask me ‘what do you see on the bottom of the sea’. In fact, deep in the ocean are dark, and everything that can be seen there is partial and limited, but I always have a light in my heart guiding me ahead, guiding me to dive up, and to my home.”


From another perspective, “Being in the World” is a deep mining of her creation after she returned to her hometown in 1993, and it is also the tender care she gives the audience in the sense of life through artistic creation. After mastering the exquisite techniques of Western abstract expressionism and the essence of oriental traditional ink painting, she has reached the state of “natural perfection, either in eastern or western paintings”. 


For her, returning to hometown is to understand her roots, and to find that her deep love and free use of ink painting as an art genre comes from her “DNA” as a Chinese artist. She deeply realizes that “ink painting is the blood flowing in her body”.  After her return, she officially began to use the beauty of abstract ink painting as the medium, promoting the contemporary healing significance of oriental culture, Chinese ink painting art and Chinese philosophy abroad and at home (with the Greater Bay Area as the primary venue) every year, hoping for each viewer to discover the abundance of their own, the integrity and integration of their mind and the world in her works.


Co-Curator / Jiang Yiyi




 关于艺术家 

- About the Artist -


虞兰因
Yu Lanyin

虞兰因 出生于书香世家,祖籍浙江宁波,幼时随父母赴中国台湾省。父亲虞君质为台湾著名学者、艺术批评家,曾任香港中文大学艺术系系主任,著有我国第一本艺术批评著作《美术年鉴》,所著《艺术概论》《艺苑精华录》等迄今仍为人称道。她自幼喜好书画,7岁学画,20岁时,年少的虞兰因就在台北中山堂举办首次个展,获画坛一举瞩目。后毕业于台湾大学,获学士学位(BA)。曾先后师从黄君壁、高逸鸿、孙多慈等多位台湾国画名家,孙多慈是徐悲鸿先生的学生,所以虞兰因的作品所透出的神韵被誉为“将徐悲鸿的影响传回本土”。

其后,虞兰因获全额奖学金赴美深造。在美国University of Louisville 获艺术创作、艺术史双硕士学位(MFA)。后在纽约Art Student League 随Will Barnet大师工作深造多年。在美国30余年,使得她熟稔掌握西方当代抽象艺术。她同时还是一位业余潜水的爱好者,她非常珍惜这种美妙的水下视觉经验,用奇妙的彩墨将色彩斑斓的海底世界呈现出来。

1993年她回归祖国故里,长居广东。从2021年起,虞兰因在中山设立“墨海斋”艺术工作室,从此长居于中山创作与生活。

个展经历:

1976-1992 

在美国各地举办个展及参加各类型联展系列

2009 

虞兰因当代水墨艺术展广东美术馆,广州

2010 

“线与面的张力”——广东人文艺术研究会绘画艺术邀请展岭南美术馆 东莞

第三届2010当代水墨双年展台北国立历史博物馆 ,中国台北

2011 

海底斑澜虞兰因当代水墨艺术展深圳美术馆,深圳

2012 

虞兰因海底斑澜巡回展个展,广州,北京,上海(EMG艺术中心与美国驻中国大使馆共同主办

虞兰因彩墨个展:海底斑澜中国妇女儿童博物馆,北京

2013 

海底墨语——虞兰因当代水墨个展上海朱屺瞻艺术馆,上海

2014 

海底墨语——虞兰因当代水墨个展中国航海博物馆,上海 

2015 

深深的海洋”虞兰因新水墨个展海港城美术馆 ,中国香港

港澳沪当代水墨交流展2015香港中央图书馆 ,中国香港

2016 

第九届深圳国际水墨双年展深圳画院美术馆,深圳 

“墨海深沉”虞兰因个展美国硅谷亚洲艺术中心,美国加州圣塔克拉拉市

2017 

“海海人生” 国际交流展,台湾桃园文化局主办,中国台北

全球水墨大展 香港会展中心,中国香港

2018 

墨道沉潜——虞兰因新水墨个展宁波美术馆,宁波

2019 

“海洋!海洋!——虞兰因、林江东女性艺术联展,何香凝美术馆,深圳

2020 

·墨魂虞兰因个展,纽约亚洲艺术周,美国纽约

·墨魂虞兰因个展,Bocarra ArtPalm Beach Space,美国迈阿密

2021 

深圳画院年度院展

“海洋私语” 虞兰因新水墨个展,Boccara ArtPalm Beach Space,美国迈阿密

“丝路画语·共庆百年——深圳致公书画院成立暨华人华侨书画展”,福田美术馆,深圳

2022 

“墨测底深”虞兰因个展,Boccara ArtPalm Beach Space,美国迈阿密

“无限意识蓝”虞兰因水墨作品展,华强北博物馆,深圳

“幻海瞬境”虞兰因水墨作品展,中国海洋经济博览会,深圳

虞兰因个展项目,Art MiamiArt Basel Week,美国迈阿密




 关于策展人 

 - About the Curator - 


蒋祎祎
Jiang Yiyi

蒋祎祎,新锐作家及策展人。中山大学哲学硕士,研究方向为: 宗教心理学;艺术研究领域及关注方向为:抽象艺术、实验艺术、虚拟现实艺术及艺术疗愈,擅长以敏锐的观察、预见性的文字呈现关于当代社会及人生存状态、心灵困境的策展。

代表策展作品:《魔方寓言——粤港澳大湾区优秀青年艺术家系列展》《最终猜想——周钦珊、史泂文、 蔡茜的“线性实验”》《1:500,一场关于雕塑与建筑的想象空间——徐升个展》《你是世界的光——国际优秀青年艺术家交流系列展》《人类的本质是复读机》《双重进入》《无限意识蓝——虞兰因水墨作品展》《我是每个世界的囚徒——李若玮个展》《宏“兔”大展——陈湘波贺岁艺术展》等。其中,《你是世界的光——国际优秀青年艺术家交流系列展》被誉为2020年同期深圳最受关注的展览前三名,《魔方寓言——粤港澳大湾区优秀青年艺术家系列展》入选深圳市文化宣传发展基金扶持项目,《无限意识蓝——虞兰因水墨作品展》入选“2022年广东省优秀青年策展人扶持计划”,《宏“兔”大展——陈湘波贺岁艺术展》入选第三届大芬国际双年展平行活动。


左茜茜

Zuo Qianqian


左茜茜,先毕业于南京艺术学院,获艺术管理专业学士及艺术史专业硕士学位,后攻读于昆士兰大学(University of Queensland)翻译及美术馆学专业,获研究型硕士学位。曾于艺术门画廊(PearlLam  Galleries)/澳洲镜报(Mirror News)/星河艺术中心任职,现就职于光明文化艺术中心美术馆。

近期策划的展览有:饶宗颐教授华学与书画艺术特展》《国风·中国白BLANC DE CHINE德化白瓷艺术展》《一路向南——沈敬东个人作品展》《理想的风景和理想的人——业晓凯个展》《始于大地——路路个展》《小像——业晓凯个展》《从山川到河流——传统黑白银盐摄影展》《化境——中国当代艺术邀请展》《形之下——唐明伟个人作品展》《江山胜揽——石进旺山水画展》《我和我——卤猫个人画展》《凝固的维度——曹雨西作品展》《穿裤子的云——业晓凯个展》等。






/

扫描下方二维码

关注“光明文化艺术中心美术馆”公众号或添加美术馆客服小术微信

第一时间掌握展览活动资讯,优惠购票政策等信息
期待成为您的朋友

        



/

开馆时间

周一至周日

10:00-18:00

(17:30停止入场)

美术馆合作:0755-21062296


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存